You’ll need Panthalus' help to make your way into the World Tree. Seek it out and prove your strength to it.