You've finished all the tasks displayed on your device. According to the lone surviving surveyor, there's a settlement close to the Rayne Syndicate Tower. Once you find it, try talking to their chief to learn more.